Informations
Politique de confidentialité
1. Responsable du traitement
Ment AI Sàrl, Rue de la Jeunesse 2, 2800 Delémont, Suisse. Contact : contact@airynight.com.
Cette politique applique la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et, pour les utilisateurs situés dans l'Union européenne, le RGPD.
2. Dans l'application
Enregistrements audio
Enregistrés et analysés uniquement sur votre téléphone, dans l'espace privé de l'application, exclus des sauvegardes automatiques (Android et iPhone). Aucune fonction de l'application ne les envoie à nous ni à des tiers. Conservés 7 jours en formule gratuite, ou selon la durée choisie en Premium (30, 90 jours ou personnalisée) ; chaque nuit garde la durée annoncée le jour de son enregistrement. Seul un changement de durée que vous faites vous-même en Premium s'applique aussi à l'audio encore présent ; une durée plus courte est confirmée avant. Un changement de formule ne raccourcit jamais ces durées. Supprimables à tout moment.
Résumés de nuit et journal
Horaires, durées, événements estimés et facteurs que vous choisissez de noter (qui peuvent concerner votre santé ou vos habitudes) sont stockés sur votre téléphone ; nous ne les recevons pas. Sur Android, les données de l'application sont exclues des sauvegardes automatiques du système. Sur iPhone, les résumés et le journal peuvent figurer dans une sauvegarde iCloud ou de l'ordinateur si vous l'avez activée. Sans sauvegarde, désinstaller l'application ou changer de téléphone fait perdre ces données.
Synchronisation
Non disponible. Aucun compte en ligne n'existe et aucune donnée de nuit n'est copiée sur nos serveurs. Cette politique sera mise à jour avant l'ouverture d'une fonction de synchronisation.
Abonnement Premium
Le paiement est traité par Google ou Apple : nous ne recevons ni votre carte ni votre adresse. Pour vérifier un achat, nous recevons la preuve d'achat du store, la formule, l'état et les dates de l'abonnement, et un identifiant technique aléatoire de l'installation. Cet identifiant est pseudonyme : il ne révèle pas votre identité, mais il relie l'achat à votre installation. Base juridique : l'exécution du contrat. Conservation : pendant l'abonnement puis le temps requis par nos obligations comptables ; les événements techniques de vérification sont supprimés après 25 mois.
Support
Si vous nous écrivez depuis l'app : votre message, la catégorie, la version de l'app et, seulement si vous l'acceptez après l'avoir vu, un diagnostic technique (modèle du téléphone, autorisations, état des dernières sessions), jamais l'audio, vos notes ni vos résultats. Votre adresse email uniquement si vous l'indiquez pour recevoir une réponse. Conservation : 2 ans après le dernier échange, puis suppression automatique.
Statistiques d'utilisation facultatives
Seulement si vous l'acceptez : compteurs quotidiens (version de l'app, plateforme, événements techniques comme « session terminée »), sans identifiant d'installation ni contenu de nuit. Conservation : 25 mois, sous forme agrégée.
3. Sur le site
Les pages vues sont comptées sans cookie et sans enregistrer d'adresse IP (totaux quotidiens par page, langue et site d'origine). Comme tout serveur web, notre serveur garde un journal technique (adresse IP, page demandée, date) pour la sécurité, pendant 15 jours au plus, puis le supprime automatiquement.
Mesure d'audience (Umami)
Nous mesurons aussi la fréquentation du site avec Umami, un outil installé sur notre propre serveur, sans cookie et sans publicité. Il compte les visites, le pays, le type d'appareil, la provenance des visites et quelques actions (bouton d'un store, inscription à la newsletter, lecture d'un article). Votre adresse IP n'est pas enregistrée dans ces statistiques ; elles ne sont pas recoupées avec d'autres sites ni avec l'application, et sont gardées 25 mois. L'option « Ne pas suivre » de votre navigateur est respectée. Base légale : notre intérêt légitime à mesurer l'audience du site. Pour toute question, ou pour vous opposer à cette mesure, écrivez à contact@airynight.com.
Newsletter
Un email mensuel qui reprend les articles du blog, dans la langue choisie à l'inscription. Données : adresse email, langue, statut d'inscription et preuve du consentement (texte, date). Double confirmation, lien de désinscription dans chaque email. Les inscriptions non confirmées sont supprimées après 30 jours. Les utilisateurs de l'application n'y sont jamais ajoutés automatiquement. Base légale : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment par le lien de désinscription.
L'email de confirmation et la newsletter sont envoyés par notre prestataire d'emails Brevo. Brevo compte les ouvertures et les clics de façon anonyme : ces statistiques sont des totaux qui ne sont pas reliés à votre adresse. Pour les compter, l'email contient une petite image invisible et ses liens passent par un serveur de Brevo avant d'ouvrir notre site.
4. Destinataires
Notre hébergeur (Hostinger International Ltd.), sous-traitant lié par contrat (localisation du serveur : Royaume-Uni, pays reconnu par la Suisse et par l'Union européenne comme offrant un niveau de protection adéquat). Brevo (Sendinblue SAS, France), sous-traitant pour l'envoi de l'email de confirmation et de la newsletter (serveurs dans l'Union européenne, selon Brevo). Google et Apple pour la distribution de l'application et les achats intégrés, selon leurs propres politiques. Si vous partagez un export, le destinataire que vous choisissez reçoit ces données. Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas à des fins publicitaires.
5. Vos droits
Accès, rectification, effacement, portabilité, opposition et retrait du consentement. Les données conservées sur votre téléphone se gèrent directement dans l'application (export, suppression d'une nuit, de toutes les données). Pour les données détenues sur notre serveur, écrivez à contact@airynight.com. Vous pouvez saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou l'autorité de contrôle de votre pays de l'UE (en France, la CNIL).
6. Sécurité
Connexions chiffrées (HTTPS), base de données non exposée à Internet, droits d'accès minimaux, sauvegardes chiffrées du serveur conservées 14 jours, aucun audio stocké sur nos serveurs.
7. Modifications
Nous annoncerons les changements importants dans l'application et sur cette page.