Português

FAQ

Perguntas frequentes

Respostas curtas às perguntas que mais nos fazem.

O AiryNight pode ajudar-me a acompanhar o meu ressonar?

O AiryNight identifica sons que se parecem com ressonar e permite comparar as suas observações de uma noite para a outra. O diário ajuda a relacionar estas observações com os hábitos e as soluções que anota. Nenhum resultado individual é garantido.

A aplicação deteta a apneia do sono?

Não. Uma gravação sonora do AiryNight não permite detetar nem excluir a apneia do sono. Se o seu sono ou a sua respiração o preocupam, consulte um profissional de saúde.

A aplicação sabe qual de nós ressona?

Não de forma fiável quando estão várias pessoas no quarto. O ruído ambiente pode influenciar os resultados. Coloque o telemóvel o mais perto possível da pessoa que quer acompanhar as suas noites.

As minhas gravações são enviadas pela Internet?

Não. O som fica no seu telemóvel e é analisado aí. Nenhuma funcionalidade da aplicação o envia para um servidor.

Preciso de uma conta?

Não. As funcionalidades essenciais funcionam sem conta. A sincronização entre telemóveis ainda não está disponível.

O que acontece depois dos 14 dias?

Tem 14 dias de Premium grátis, sem cartão nem compra. No fim, a app volta automaticamente ao plano gratuito: não é criada nenhuma subscrição.

Qual é a diferença entre o plano grátis e o Premium?

O plano grátis permite gravar todas as noites com o mesmo motor de deteção e ver o resumo completo. O Premium acrescenta, entre outras coisas, ouvir todos os excertos, tendências mais longas, comparações e o relatório PDF. Os pormenores e o preço na sua moeda são indicados na aplicação e pela loja antes de qualquer compra.

Como cancelo a minha subscrição?

Gira a subscrição a partir da loja onde a comprou: Google Play (Play Store › perfil › Pagamentos e subscrições) ou App Store (Definições › o seu nome › Subscrições). Desinstalar a aplicação não cancela a subscrição. A data de fim do acesso é indicada pela loja.

Vou mudar de telemóvel: o que acontece à minha subscrição e às minhas noites?

No novo telemóvel, use "Restaurar compras" na aplicação com a mesma conta Google Play ou Apple. Uma subscrição comprada no Google Play não passa para a App Store, e vice-versa. As noites, o diário e os sons ficam no telemóvel antigo: restaurar a subscrição não os recupera.

Porque é que a minha sessão parou durante a noite?

Alguns telemóveis param as aplicações em segundo plano para poupar bateria, ou uma chamada pode cortar o microfone. A aplicação orienta-o nas definições úteis, e uma sessão interrompida é assinalada como tal no resumo.

Posso exportar os meus resultados?

Sim: CSV ou JSON grátis, relatório PDF com Premium. As exportações não contêm áudio. Se partilhar uma exportação, a pessoa que escolher recebe esses dados. São observações acústicas, não um exame médico.

Em que telemóveis funciona a aplicação?

O AiryNight está disponível no Google Play para Android (Android 8 ou posterior). A transferência é gratuita. A versão para iPhone está a ser analisada pela Apple: a ligação aparecerá aqui assim que for publicada.

Outra pergunta? Escreva-nos →