Bahasa Melayu

← Semua artikel

Tabiat

Rokok, vaping dan dengkuran: apa yang benar-benar diketahui tentang perkara ini

Oleh Rédaction AiryNight · Diterbitkan pada 17 November 2026

Asap, wap, merokok secara pasif dalam bilik tidur: apakah kaitannya dengan dengkuran? Rujukan berfakta, langkah mudah dan bantuan untuk berhenti, tanpa menghakimi.

Nenad Stojkovic / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Artikel ini memberikan maklumat umum dan tidak menggantikan nasihat profesional kesihatan.

Anda berdengkur, atau tinggal bersama seseorang yang berdengkur. Dan anda merokok atau menggunakan vape, atau ada orang yang berbuat demikian berdekatan bilik tidur. Mari kita lihat perkara ini, tanpa menghakimi. Berhenti ialah keputusan peribadi, dan ia tidak selalunya mudah.

Bagaimana dengkuran berlaku

Dengkuran datang daripada satu saluran, iaitu tekak, yang menjadi longgar semasa tidur. Menurut Assurance Maladie, udara kemudian lebih sukar melaluinya dan menyebabkan getaran. Getaran inilah yang menghasilkan bunyi.

Beberapa faktor boleh memburukkan keadaan. Assurance Maladie menyebut pengambilan alkohol dan tembakau, serta pengambilan ubat penenang untuk tidur. Jadi, tembakau hanyalah salah satu bahagian daripada teka-teki ini, bersama berat badan, posisi tidur, alkohol atau hidung tersumbat.

Asap tembakau: apa yang ditunjukkan oleh kajian

Satu ulasan yang diterbitkan dalam pangkalan data perpustakaan perubatan Amerika Syarikat (PubMed Central) mengingatkan bahawa merokok secara aktif, secara pasif, malah yang sudah lama berhenti, telah dikaitkan dengan dengkuran. Ulasan itu turut menyatakan bahawa perokok sering mempunyai tidur yang kurang berkualiti, dengan kesukaran untuk melelapkan mata dan untuk terus lena.

Berhati-hati dengan kesimpulan yang tergesa-gesa. Kajian-kajian ini memerhatikan kaitan statistik. Ia tidak membuktikan bahawa tembakau ialah punca dengkuran pada seseorang tertentu. Keputusan berbeza antara satu kajian dengan yang lain. Penulis ulasan yang sama, sebagai contoh, mencatat bahawa dalam satu kohort yang besar, bekas perokok dikaitkan dengan apnea yang lebih teruk, manakala perokok semasa tidak dikaitkan sedemikian.

Vaping: data yang masih terhad

Wap bukanlah udara tulen. Satu kajian yang diterbitkan pada 2025 dalam sebuah jurnal otorinolaringologi membandingkan pengguna vape, perokok dan bukan perokok. Pada pengguna vape seperti juga pada perokok, pergerakan yang membersihkan bahagian dalam hidung secara semula jadi (pelepasan mukosilia) terjejas berbanding bukan perokok. Penulis juga mengingatkan bahawa propilena glikol, komponen utama e-cecair, telah dikaitkan dengan kerengsaan saluran pernafasan.

Sumber-sumber yang dirujuk di sini tidak membolehkan kesimpulan dibuat tentang kaitan antara vaping dan dengkuran secara khusus. Ingat perkara ini sahaja: vaping belum tentu neutral untuk hidung dan tekak.

Merokok secara pasif dalam bilik tidur

Asap orang lain juga penting. Ulasan yang dipetik di atas mengaitkan merokok secara pasif dengan dengkuran. Bagi kanak-kanak, Assurance Maladie amat jelas: jika anak anda berdengkur, pastikan dia tidak terdedah kepada asap rokok orang lain.

Secara konkrit, anda boleh:

  • tidak merokok atau menggunakan vape dalam bilik tidur, mahupun di bilik-bilik berhampiran;
  • tidak merokok di hadapan kanak-kanak, termasuk dalam kereta dengan tingkap terbuka;
  • mengudarakan bilik tidur setiap hari;
  • mengelakkan rokok atau vape yang terakhir sejurus sebelum tidur, jika itu sesuai dengan anda.

Langkah-langkah ini hanyalah rujukan mudah untuk gaya hidup sihat. Ia tidak menggantikan nasihat perubatan.

Dan selepas berhenti?

Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit Amerika Syarikat (CDC) menyatakan bahawa berhenti merokok memberi manfaat pada sebarang usia, tanpa mengira tempoh dan kuantiti yang dihisap. Antaranya, ia mengurangkan batuk, kahak dan bunyi berdesing (mengi) semasa bernafas.

Untuk dengkuran itu sendiri, tiada janji yang boleh dibuat. Kesannya berbeza bagi setiap orang dan faktor-faktor lain turut berperanan serentak. Beberapa minggu pertama juga boleh terasa tidak selesa. Ulasan yang dipetik menyebut tentang interaksi antara kesan perangsang nikotin dengan simptom tarikannya, yang boleh mengganggu tidur. Jika malam anda menjadi lebih teruk pada permulaan, itu satu lagi sebab untuk berbincang dengan seorang profesional, bukan untuk berputus asa.

Memerhati malam anda, tanpa menyalahkan diri

AiryNight bukan peranti perubatan. Aplikasi ini memerhati bunyi pada waktu malam dan menawarkan anggaran akustik. Ia tidak membuat sebarang diagnosis dan tidak mengukur kesihatan anda.

Namun, ia boleh membantu anda mengekalkan satu rujukan. Anda boleh mencatat dalam jurnal malam anda petang-petang apabila anda merokok, menggunakan vape, minum alkohol, atau tidur dalam bilik yang berasap. Kemudian, dari minggu ke minggu, anda lihat sama ada sebarang corak mula kelihatan. Ini ialah pemerhatian peribadi, bukan bukti.

Bila perlu mendapatkan nasihat perubatan

Berbincanglah dengan doktor jika dengkuran disertai salah satu tanda berikut:

  • jeda pernafasan yang disedari oleh orang terdekat;
  • rasa tercekik atau terjaga secara tiba-tiba;
  • mengantuk pada siang hari, terutamanya ketika memandu;
  • keletihan berpanjangan atau kesukaran untuk memberi tumpuan.

Assurance Maladie menyatakan bahawa terlelap pada siang hari boleh mengisyaratkan apnea tidur. Hanya seorang profesional boleh membuat diagnosis ini, selepas rakaman tidur.

Pada kanak-kanak, dapatkan nasihat doktor jika dengkuran berterusan, jika tidurnya resah, jika dia letih atau sukar dikejutkan, atau jika dia sentiasa bernafas dengan mulut terbuka.

Di mana mendapatkan bantuan untuk berhenti

Anda tidak perlu melakukannya seorang diri. Tabac info service ialah satu program Assurance Maladie, Santé publique France dan kementerian Kesihatan. Ia menawarkan:

  • pendampingan melalui telefon secara percuma di 39 89;
  • sebuah laman web maklumat dengan pemantauan yang diperibadikan;
  • sebuah aplikasi e-coaching.

Doktor atau ahli farmasi anda juga boleh membimbing anda. Mereka boleh, antara lain, berbincang dengan anda tentang rawatan gantian nikotin. Kembali merokok bukanlah satu kegagalan. Ramai orang membuat beberapa percubaan.

Jika dengkuran, tembakau atau kualiti tidur anda membimbangkan anda, berbincanglah dengan doktor anda atau profesional kesihatan yang lain.

Sumber

  1. Ronflement de l'adulte et de l'enfant : que faire ? (Assurance maladie) (diakses pada 17 November 2026)
  2. Comprendre les apnées–hypopnées obstructives du sommeil (Assurance maladie) (diakses pada 17 November 2026)
  3. Smoking and Obstructive Sleep Apnea: Is There An Association between These Cardiometabolic Risk Factors?—Gender Analysis - PMC (diakses pada 17 November 2026)
  4. The Hidden Effects of Vaping: A Study on Nasal Mucociliary Clearance (diakses pada 17 November 2026)
  5. Benefits of Quitting Smoking (CDC) (diakses pada 17 November 2026)
  6. Astuces pour arrêter de fumer et sevrage (Assurance maladie) (diakses pada 17 November 2026)

AiryNight memberikan anggaran akustik. Ia bukan peranti perubatan: apl tidak mendiagnosis apnea tidur dan tidak membolehkan ia diketepikan. Jika anda bimbang, berbincang dengan profesional kesihatan.